Carla Beretta

  • Inicio

  • Obras

    • Paraná
    • Río adentro
    • Habitar
    • Nocturnos
    • Textus
    • Experiencias Gráficas. Tramas
    • Marinas y Fondos (textiles)
  • Libros de Artista

    • Paraná
    • Habitar
    • Sine qua non.
  • Instalaciones Fotograficas

    • Río adentro
    • Donde se pierde el horizonte
    • Mensajes del mar
    • Lo inmanente. Capturas.
    • Micromundo
  • CV / Manifiesto

  • Textos

    • Mariana Rodrigez Iglesias
    • Beatriz Vignoli
    • Rosario 12 / Beatriz Vignoli
    • Guillermo Fantoni
    • Rosario 12 / Bienal de Jerusalen
    • Maria Carolina Baulo
    • Rita Simoni
    • Hugo F. Romero
    • Julio Sapollnik
  • Contacto

  • More

    Use tab to navigate through the menu items.

    ​🇦🇷

    25/5/2020 NEGRO

    ​

    Esta serie de obras tipográficas refiere al asesinato de George Perry Floyd, ​un ciudadano afroamericano de Mineápolis, acaecido el 25 de mayo de 2020. Se trata de varias piezas de medidas variables y resueltas en diferentes sistemas de impresión que permiten ser montadas e instaladas en distintos espacios arquitectónicos y soportes.

    25/5/2020 NEGRO I
    25/5/2020 NEGRO III
    25/5/2020 NEGRO IV
    25/5/2020 NEGRO V
    25/5/2020 NEGRO V

    ​

    ​🇦🇷

    Oidos inútiles

     

    Estas obras tratan de lo dicho y no escuchado las palabras que resuenan y que nadie las toma, quien escucha?

    ​

    Es un llamado de atención para aquellos que tienen la responsabilidad de escuchar, que debieran estar atentos a las voces de los pueblos, como los funcionarios de los poderes del estado o los líderes políticos, entre otros.

     

    También refiere, de un modo muy genérico, a la poca empatía qué hay entre los seres humanos.

    ​

    Babel.
    Oidos inutiles.

    🇦🇷

    Sine qua non

     

    Forman parte de la misma un conjunto de piezas gráficas de gran formato que tienen como motivo fundamental textos alusivos a la vida religiosa, política, jurídica, popular, etc. Esto es, por ejemplo, la oración religiosa Padre Nuestro, el Himno Nacional Argentino, la canción de cuna Arrorró mi niño, el texto jurídico Habeas Corpus, el preámbulo de la constitución Nacional. Mediante la superposición de las palabras que los componen –una traducción visual de la cotidiana repetición de las mismas–, se genera una textura visual de carácter informe en la que, sin embargo, se destacan algunas muy significativas. Esas palabras destacadas por su mayor tamaño y nitidez son las que aluden a valores sin los cuales la existencia carecería de sentido. 

    Donde estas?
    Mortales oid
    Tierra perdón.
    Vuelve niño.
    Preámbulo de la Constitución Nacional Argentina
    Articulo 75 de la Constitución Nacional Argentina
    Habeas Corpus
    Libertad
    Sine qua non
     Sine qua non

     

    🇦🇷 destacado es mío

    El destacado es mío

     

    En la serie El destacado es mío utilizo textos de diferentes autores, como en A propósito de la palabra de Dios de Mario Trejo, que expongo a consideración del público destacando palabras o frases mediante el uso de “negritas”, a la manera de las transcripciones de fuentes donde quien escribe en un pié de página aclara, su intención con la expresión: “el destacado es nuestro” o “el subrayado es nuestro”. Mediante esta convención de la escritura, me interesa enfatizar palabras con las cuales a su vez conformo frases, agregando nuevos sentidos a los textos que he seleccionado. En estos trabajos, el uso exclusivo y más aún excluyente del blanco y negro, evoca la materialidad del libro y potencia la palabra, la austeridad de la página escrita y el valor y la resonancia de esta última.

    Este díptico nos permite observar como utilizando un mismo texto de base, según la selección de palabras que hagamos el significado y el tenor del mismo es totalmente diferente.

    El destacado es mio. (sobre un poema de M. Trejo)
    El destacado es mio. (Sobre un poema de J. L. Borges)
    El destacado es mio. (sobre la letra deAurora)
    El destacado es mio. (sobre la oración Salve)
    Fuera de la galería
    • Facebook Social Icon
    • Twitter Social Icon
    • Instagram Social Icon